O. G. EDIÇÕES
Com esmero em todas as etapas da produção editorial, a fim de tornar a leitura uma experiência lúdica, a O. G. Edições trabalha na edição de textos clássicos, com o objetivo de oferecer aos jovens leitores traduções modernas de obras de alto valor literário.
Traduções modernas de textos clássicos
A O. G. Edições é uma empresa há cinco anos no mercado, com vários títulos publicados em formato impresso ou digital. Trabalhamos com projetos próprios e de terceiros para criar livros de qualidade. Abaixo citamos exemplos de obras já publicadas.
A princesa Coração de Gelo
A princesa Coração de Gelo resgata um texto clássico da autora britânica de livros infantojuvenis, Mrs. Molesworth, ainda pouco traduzida no Brasil.
Quem assina as bonitas ilustrações é a artista Lucy Fidelis.
A tradução é de Henrique Guerra. A revisão é de Márcia Knop, socióloga e poetisa, e de Gilvana Souza, professora de Inglês.
A designer Aline T. Fochi, CEO da revista literária Beco (http://www.revistabeco.com.br), é a responsável por transformar uma das ilustrações em capa e fazer o projeto gráfico e a diagramação. A catalogação é da bibliotecônoma Débora Jardim Jardim.
Desse esforço conjunto nasce um livro repleto de surpresas, com personagens encantadores, que diverte e emociona. De quebra, a obra aborda temas e valores importantes, como o altruísmo.
Escrito por: Mary Louisa Molesworth
Ilustrações: Lucy Fidelis
Tradução: Henrique Guerra
Revisão: Márcia Knop e Gilvana Souza
Diagramação: Aline T. Fochi
Catalogação: Débora Jardim Jardim
Número de páginas: 56 p.
ISBN: 978-85-92765-00-2
O livro é indicado para crianças e jovens do ensino fundamental. A obra estabelece um intertexto com importantes obras da literatura mundial, como A Rainha da Neve, de Hans Christian Andersen, que inspirou Frozen.
A experiência de ler um texto clássico é, por si só, mágica e enriquecedora. Mas o livro ainda traz, como extra, uma seção interativa, proporcionando aos jovens leitores a oportunidade de desenhar, pintar e, principalmente, refletir sobre diferentes aspectos relacionados ao texto.
A experiência de ler um texto clássico é, por si só, mágica e enriquecedora. Mas o livro ainda traz, como extra, uma seção interativa, proporcionando aos jovens leitores a oportunidade de desenhar, pintar e, principalmente, refletir sobre diferentes aspectos relacionados ao texto.
Digite o texto aqui
Um reino fascinante. Uma princesa linda, com quatro fadas madrinhas. Mas um ato impensado vai condenar a princesa a viver com um coração de gelo. Emocione-se com o texto primoroso deste clássico, belamente ilustrado.
Siga-nos
